精品国产欧美一区二区三区成人,xxx一区二区,九九久久久久99精品

<dl id="6ei6c"></dl>

翻譯領域

聯系我們

全國統一服務熱線：

電話：021-58446796

公司QQ：732319580

郵箱：daisy.xu@easytranslation.com.cn

網址：www.jpgfs2012.com

地址：上海浦東金橋開發區金豫路700號6號樓1樓

法律合同翻譯

譯銳翻譯公司還提供 √法律 √合同 √各類行業標準翻譯的專業服務。

譯銳-法律合同翻譯作品

文件	語種	原文	譯文
共同保密協議	英譯中
轎車內飾材料散發性能測試標準	中譯英
勞動關系解除協議書	中譯英
企業員工手冊	英譯中
上海市物聯網行業協會章程	中譯英

譯銳翻譯公司所擅長的各類法律/合同/規章制度/行業標準：

各類合同	公司文件	證明文件	法律文件
買賣合同	公司章程	法院判決書	規章制度
贈與合同	員工勞動手冊	法院判決書	規劃總結
借款合同	勞動合同	條約規則	規范性文件
租賃合同	經銷代理	法令規章	指導性文件（重要指示、指導意見、工作部署、會議通報、請示批復）
承攬合同	技術授權合同
建設工程合同	保密協議
運輸合同	競業禁止協議
技術合同	委托生產合同
委托合同	合資合同
融資租賃合同	董事會會議記錄

譯銳-法律合同翻譯說明

法律合同類翻譯除了要進行1）語言的翻譯和轉換外，還涉及到2）法律特定詞匯和句式的背景知識和積累。

一般只懂外文、沒有從事過專業法律文件翻譯的譯者，或者具有相關專業背景，但是語言功底卻不夠扎實的譯者都無法勝任法律合同類的翻譯任務。

對于客戶所委派的法律合同類翻譯，無論是法令規章、融資合同、技術授權協議、保密協議、質量協議還是員工手冊，譯銳翻譯會根據文件所涉及的專業背景將其分配給已通過譯銳ETC認證（具有語言資質）并具有相關專業法律翻譯經驗的譯員并會在后期安排QA在語言方面進行嚴格的校對。

譯銳翻譯公司的法律合同翻譯人員具備以下資質：

? 法律專業畢業，有扎實的法律專業知識背景

? 豐富的法律合同翻譯經驗

? 能夠針對文件進行審慎地查證

? 具備相關的專業背景

? 具有良好的語言轉換能力

基于此，譯銳翻譯公司能夠為客戶提供嚴謹、專業的法律類文件翻譯。