聯系我們
全國統一服務熱線:
電話:021-58446796
公司QQ:732319580
郵箱:daisy.xu@easytranslation.com.cn
網址:www.jpgfs2012.com
地址:上海浦東金橋開發區金豫路700號6號樓1樓
您好! 翻譯是一項嚴謹的工作,需要多方的參與和努力。翻譯分為譯前準備、筆譯過程、交付后的溝通與意見反饋記錄。每一個環節對于提供優質翻譯服務都必不可少。 我們的譯前準備工作包括以下內容: – 清點、整理、審閱和分析待譯原件; – 復印、掃描或打印待譯原件,在保證原件完整的前提下,分解原件生成適合交付翻譯的部分; – 對原件格式進行必要的轉換,生成適合翻譯的文檔; – 創建詞匯術語表和翻譯記憶庫并經顧客審核同意; – 對待譯原件中的圖表,參照譯件編排要求進行先期處理,生成適合翻譯和圖表編輯處理的圖表格式; – 組織參觀學習類似項目、培訓相關專業知識。