- 用心翻譯每一天
聯(lián)系我們
全國統(tǒng)一服務(wù)熱線：
電話：021-58446796
公司QQ：732319580
郵箱：daisy.xu@easytranslation.com.cn
網(wǎng)址：www.jpgfs2012.com
地址：上海浦東金橋開發(fā)區(qū)金豫路700號(hào)6號(hào)樓1樓
喜歡英語的小伙伴們，相信你們?cè)诳从』蛎绖。蛘咴谧x英語小說時(shí)，一定會(huì)遇到split one's sides這個(gè)詞吧？當(dāng)時(shí)的你在看到這個(gè)詞時(shí)是否心里也在疑惑？split one's sides到底是什么意思？split是分裂，使分開的意思。那么sides又是什么意思呢？其實(shí)呀，split one's sides是一個(gè)短語，表示笑破肚皮、捧腹大笑的意思。split one's sides 也可以轉(zhuǎn)變一下，變成sides-spliting形容詞。
下面，讓我們來看幾個(gè)例子：
What happens in this video will make you split your sides laughing
這個(gè)視頻里的內(nèi)容會(huì)讓你笑得肚子痛。
Did you see the stand-up comedy show on TV last night? It was so funny, I almost split my sides.
你昨晚看電視上播的單人喜劇了嗎？太搞笑了，我快笑死了。
He's very good at telling sides-spliting jokes.
他特別擅長講一些搞笑的笑話。
編輯：譯銳翻譯Susan