日韩精品一区二区久久_日韩精品一区二区免费视频_日韩精品一区二区三_日韩精品一区二区三区电影_成年人黄色小视频_成年人黄色一级片

当我们想要表达“种瓜得瓜，种豆得豆”或者具有负面含义的“自作自受”时，有一个词组可以同时用于这两种表达。

You reap what you sow.

Your actions dictate the consequences，即行动决定结果。

这一表达起源于《圣经》新约《《加拉太书》》 ，原句是‘Be not deceived; God is not mocked: for whatsoever a man soweth, that shall he also reap’.

其含义是“不要被欺骗；上帝是轻慢不得的：一个人种下什么，他就将收获什么”。

更加正式的表达还有：as yousow, so shall you reap or as we sow, so shall we reap.

这里有个小提醒哦，sow的过去分词是sown，小伙伴们千万别弄错了。

编辑&制作：上海译锐翻译