- 用心翻譯每一天
聯系我們
全國統一服務熱線：
電話：021-58446796
公司QQ：732319580
郵箱：daisy.xu@easytranslation.com.cn
網址：www.jpgfs2012.com
地址：上海浦東金橋開發區金豫路700號6號樓1樓
親愛的小伙伴們，如果我們想要表達“一切都可以談”/“什么都能談”，那么如何用地道的英語來表達呢？ 今天就教大家一個地道的表達： nothing is off the table 字面意思是：桌子上什么都可以有，引申的含義是“一切都可以談”。 大家看看下面的例句： Bring me some new names. Nothing is off the table. 給我推薦一些新人選。一切都可以談。 We are still reviewing all options. Nothing is off the table. 我們還在梳理所有的可選方案。一切都可以談。 親愛的小伙伴們，你們學會了嗎？ 以上內容由上海翻譯公司-譯銳翻譯提供，如需轉載，請注明出處。