聯(lián)系我們
全國統(tǒng)一服務(wù)熱線:
電話:021-58446796
公司QQ:732319580
郵箱:daisy.xu@easytranslation.com.cn
網(wǎng)址:www.jpgfs2012.com
地址:上海浦東金橋開發(fā)區(qū)金豫路700號6號樓1樓
親愛的小伙伴們,大家有在閱讀英語文章或在看美劇時有遇到過pick your(one's)brain這個詞嗎? pick one's brain難道是在罵某個人沒帶腦子嗎? pick one's brain的英文解釋是:To ask one questions in order to obtain detailed information or advice. 引申含義就是向某人咨詢以獲取詳細(xì)的信息或者建議。再簡單一點(diǎn)解釋就是聽取某人的建議。 大家來看看下面的例句: You should pick John's brain sometime. He knows all about car engines. 你有時候真應(yīng)該聽聽約翰的建議。他對所有的汽車發(fā)動機(jī)都了如指掌。 The fact is, I asked you here to pick your brain.(《國土安全》第六季) 其實我請你來是想聽聽你的建議。 親愛的小伙伴們,大家都學(xué)會了嗎? 以上內(nèi)容由上海翻譯公司-譯銳翻譯提供,如需轉(zhuǎn)載,請注明出處。